pausa

pausa /'pauza/ s. f. [dal lat. pausa, connesso col gr. pâusis "cessazione" o formato sull'imperat. aoristo pâusai "férmati" di páuō "cessare, far cessare"]. - 1. [l'interrompere temporaneamente un'attività, un'occupazione e sim.: accordarsi per una p. durante la lavorazione] ≈ break, intermezzo, interruzione, intervallo, (lett.) posa, sospensione, sosta. ‖ battuta d'arresto. ↔ continuazione, proseguimento, ripresa. 2. (estens.) [intervallo di silenzio che si fa parlando, leggendo, recitando: parlava adagio, con molte p.] ≈ interruzione, sospensione.