pattìno¹

pattino1

pattìno¹ (o patìno) s. m. [dalla voce prec., per la somiglianza dei due galleggianti con i pàttini per il ghiaccio; la pronuncia piana, e la variante con -t- scempia, sono prob. dovute alla nascita della parola sul litorale tirrenico, dove (in Toscana) la pronuncia pattìni o patìni, conforme all’origine francese, si sente sporadicamente anche per i pàttini]. – Imbarcazione da diporto, a remi, costituita essenzialmente da due galleggianti paralleli, uniti da traverse (è detta anche moscone): p. in legno, in compensato marino, in vetroresina; p. di salvataggio; era gelosa della Paola, che se ne andava via in pattino, in alto mare, e non tornava mai (Ginzburg).