papocchia

Sinonimi e Contrari (2003)

papocchia /pa'pɔk:ja/ s. f. (roman. papocchio s. m.) [der. di pappa con suff. spreg.], region. - 1. [persona priva di carattere] ≈ e ↔ [→ PAPPAMOLLE]. 2. (fig.) a. [lavoro o scritto abborracciato] ≈ pasticcio, (fam.) pastrocchio. b. [situazione intricata e poco pulita] ≈ broglio, (ant.) ciurmeria, imbroglio, (region.) inciucio, inganno, (fam.) inghippo, (fam.) pasticcio, (fam.) pateracchio, (non com.) prunaio, raggiro, tresca. ↑ frode, truffa. ‖ maneggio.

Vocabolario
papòcchia
papocchia papòcchia s. f. [voce merid. (napol., abruzz.), der. di pappa con suff. spreg.; cfr. anche piem. e milan. papocia «colla di farina e acqua, e sim.»]. – Pappa molle; in senso fig., lavoro o scritto abborracciato, pasticcio, pastrocchio...
impapocchiare
impapocchiare v. tr. e intr. [der. di papocchia, papocchio; napol. ’mpapucchià] (io impapòcchio, ecc.; come intr., aus. avere), napol. e roman. – Impasticciare; impastocchiare.