pantalóne¹
pantalone1
pantalóne1 (più spesso con iniziale maiuscola, Pantalóne) s. m. [nome proprio di persona, corrispondente all’ital. Pantaleone, diffuso, in passato, a Venezia]. – 1. Maschera veneziana della commedia dell’arte e poi della commedia del sec. 18°, tipo del mercante ricco e avaro, rappresentato come un vecchio un po’ scorbutico, attaccato alla tradizione, caratterizzato dalla maschera scura con naso adunco e dalla barbetta aguzza; indossa casacca, calzoni e calze rosse, cappuccio e zimarra neri, scarpe a punta rialzata. 2. fig. Persona ricca e avara; paga Pantalone!, frase proverbiale per significare che sono sempre i più deboli, e in genere i cittadini, il popolo, a scontare gli errori e a pagare le spese di chi è al potere (la frase viene anche pronunciata, in tono rassegnato ma scherzoso, da chi è costretto a pagare i conti altrui).