• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

pacificare

Vocabolario on line
  • Condividi

pacificare


(ant. paceficare) v. tr. [dal lat. pacificare, comp. di pax pacis «pace» e tema di facĕre «fare» (v. -ficare)] (io pacìfico, tu pacìfichi, ecc.). – 1. a. Ricondurre in condizione di pace eliminando motivi di conflitto o fermenti di ribellione: p. il paese, una regione; Cesare, pacificata la Gallia, si ritirò negli accampamenti invernali; p. gli insorti, i malcontenti. b. Riconciliare, metter pace tra due persone o due gruppi in contrasto, o tra due popolazioni in guerra tra loro: p. i contendenti, due città nemiche; e tanto seppe fare, che egli paceficò il figliulo [= figliuolo] col padre (Boccaccio). c. fig. Tranquillizzare, acquietare, pacare: p. gli animi; p. le tensioni. 2. intr. pron. a. Trovare quiete, trovare pace, acquietarsi: la situazione si è pacificata da tempo. b. Riconciliarsi, rappacificarsi: si è pacificato con i suoi parenti. Più com. in questo sign. il rifl. reciproco: dopo tanti malintesi marito e moglie si sono finalmente pacificati. ◆ Part. pass. pacificato, anche come agg.: tornato in pace, o acquietato, riconciliato: il paese sembrava finalmente pacificato; i contendenti erano ormai pacificati; gli animi sembravano pacificati; essere pacificato con qualcuno, ant. a qualcuno: pentendo e perdonando, fora Di vita uscimmo a Dio pacificati (Dante).

Sinonimi e contrari
pacificare
pacificare [dal lat. pacificare, comp. di pax pacis "pace" e tema di facĕre "fare"] (io pacìfico, tu pacìfichi, ecc.). - ■ v. tr. 1. [ricondurre in condizione di pace: p. il paese] ≈ rappacificare. 2. (estens.) [ristabilire l'accordo con il...
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali