nuance
‹nü̯ã′s› s. f., fr. [der. di nue «nuvola», che è il lat. pop. *nūba, alteraz. del lat. class. nūbes «nube», con allusione ai riflessi sfumati delle nuvole]. – Sfumatura; il termine è usato talvolta anche in contesti ital., sia nel sign. proprio di gradazione di colore, soprattutto nel linguaggio della moda, sia in senso fig., in arte o in letteratura (una n. di significato, di stile, di tono, ecc.).