miscere utile dulci

miscere utile dulci

‹... ùtile ...› (lat. «mescolare l’utile al dolce»). – Frase latina tratta da un passo di Orazio (Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci, Lectorem delectando pariterque monendo «ha avuto ogni voto colui che ha saputo unire l’utile al dolce, dilettando e nello stesso tempo ammonendo il lettore», Ars poet. 342-343), di significato equivalente all’ital. unire l’utile al dilettevole, con cui si usa tradizionalmente enunciare il concetto pedagogico-estetico dell’«ammaestrare dilettando».