maltrattare

Sinonimi e Contrari (2003)

maltrattare v. tr. [grafia unita di mal trattare]. - 1. [trattare in malo modo, con parole e atti villani e violenti] ≈ bistrattare, malmenare, (fam.) mettere sotto i piedi, mortificare, offendere, strapazzare, umiliare. ↑ angariare, perseguitare, tiranneggiare, tormentare, vessare. ↔ accarezzare, (fam.) coccolare, vezzeggiare. ↑ viziare. 2. (fig.) a. [non avere cura e riguardo per qualcosa: m. i libri] ≈ danneggiare, rovinare, sciupare. ↔ curare, rispettare, trattare bene. b. [riferito a opera teatrale e sim., eseguire molto male] ≈ bistrattare, (fam.) fare a pezzi, massacrare, strapazzare.

Vocabolario
maltrattare
maltrattare v. tr. [comp. di male1 e trattare]. – Trattare in malo modo, con durezza, violenza, crudeltà: non maltrattarmi così!; sottoporre a vessazioni fisiche o morali: non bisogna m. gli animali; m. i figli; m. un prigioniero; estens.,...
maltrattaménto
maltrattamento maltrattaménto s. m. [der. di maltrattare]. – L’azione del maltrattare o dell’essere maltrattato; comportamento che è per altri causa di danni fisici o morali: sottoporre a maltrattamenti persone o animali; soffrire, patire,...