ma2
ma2 (o mah) interiez. – Uso particolare della cong. ma, che acquista valori espressivi diversi a seconda della posizione (iniziale o finale) nella frase, e dell’intonazione con cui viene pronunciata. All’inizio di una risposta (più spesso nella grafia ma), indica incertezza, sospensione del giudizio, indecisione: «Beh, che te ne pare?» «Ma!... non saprei»; «Pensi di rinunciare alla partenza?» «Ma! non ho ancora deciso». Anche, più laconicamente, il solo ma! che lascia sottintendere il resto. Come parte di una considerazione, più spesso nella grafia mah! (dove l’h può rendere una effettiva aspirazione finale), esprime in genere scontento, amarezza, rassegnazione: «Non me ne va bene una ... Mah!»; «Vuole aver sempre ragione lui ... Mah! lasciamolo fare!».