lemmatiżżare
lemmatizzare
lemmatiżżare v. tr. [der. di lemma1; cfr. fr. lemmatiser]. – 1. Registrare una parola in un dizionario, o trattare un argomento in un’enciclopedia, accogliendoli come lemmi autonomi con proprio esponente. 2. Nell’analisi lessicale di testi linguistici, riportare le varie forme con cui le singole parole ricorrono nel testo analizzato alla loro forma di base, ossia di lemma (per cui, per es., penso, pensavo, pensarono, pensasse, pensando, ecc. vanno tutti ricondotti all’infinito pensare), risolvendo anche i problemi di omografia e di allografia che di volta in volta si possono presentare: l. un verbo, un aggettivo, o l. una terzina di Dante, un capitolo dei «Promessi Sposi», un’opera di Galilei; anche assol.: imparare a l., essere occupato a lemmatizzare.