latineggiare
v. intr. [der. di latino] (io latinéggio, ecc.; aus. avere). – Attenersi all’uso latino, e in partic. usare, parlando o scrivendo nella propria lingua, parole, locuzioni, costrutti, modi stilistici che sono proprî della lingua latina. ◆ Part. pres. latineggiante, anche come agg.: scrittore latineggiante; costrutto, stile latineggiante, che arieggia quello latino.