lance

lance

s. f. [dal lat. lanx lancis «piatto»], ant. o poet. – Ciascuno dei due piatti della bilancia: aggiungendo nello stesso modo pesi nell’altra l. (Galilei). La bilancia stessa, spec. in senso fig., per indicare la ponderatezza del giudizio: E queste dolci tue fallaci ciance Librar con giusta l. (Petrarca); quindi, porre in lance, confrontare, mettere a paragone: E poi che ’l rischio è di sì lieve danno Posto in lance co ’l pro che ’l contrapesa (T. Tasso).