intoccabile

Sinonimi e Contrari (2003)

intoccabile /into'k:abile/ [der. di toccare, col pref. in-²; nei sign. del sost., calco dell'ingl. untouchable]. - ■ agg. 1. [spec. di oggetto, che non si può toccare] ≈ intangibile, inviolabile. ↔ tangibile, toccabile. 2. (fig.) a. [di opinione, giudizio, conquista, ecc., che per il suo potere non può essere messo in discussione] ≈ indiscutibile, insindacabile. ↑ inviolabile, sacro. ‖ tabù. ↔ contestabile, discutibile. b. [di persona, che per il suo potere non può essere rimosso dalla sua carica, o è immune da sanzioni: un funzionario i.] ≈ intangibile. ‖ potente, protetto. ■ s. m. e f. 1. [spec. al plur., gli appartenenti alle caste inferiori dell'India, ritenuti impuri] ≈ paria. 2. (iron.) [chi, per il suo potere, non può essere rimosso dalla sua carica, o è immune da sanzioni] ≈ [→ INTOCCABILE agg. (2. b)].

Vocabolario
intoccàbile
intoccabile intoccàbile agg. [der. di toccare, col pref. in-2]. – 1. Che non si può toccare, che non può o non deve essere toccato: i suoi libri sono i. per chiunque, non li lascia toccare a nessuno; questo cane è i.: appena gli vai vicino...
intoccare
intoccare v. tr. [comp. di in-1 e toccare] (io intócco, tu intócchi, ecc.), pis. e lucch. – Abbrustolire leggermente al fuoco, rosolare; dare una prima cottura: questi due radicchi, Ch’ho già intoccati (Pascoli).