ingioiellare

Sinonimi e Contrari (2003)

ingioiellare [der. di gioiello, col pref. in-¹] (io ingioièllo, ecc.). - ■ v. tr. 1. [ornare di gioielli e preziosi: i. un abito] ≈ (lett.) gemmare, ingemmare, [di perle] imperlare. 2. (fig.) [cospargere di ornamenti superflui e artifici stilistici un discorso, una descrizione e sim.: i. la prosa di citazioni] ≈ [→ INFIORETTARE (2)]. ■ ingioiellarsi v. rifl. [ornarsi di gioielli e preziosi: si ingioiellò per la festa] ≈ (lett.) gemmarsi, ingemmarsi, [di perle] imperlarsi.

Vocabolario
ingioiellare
ingioiellare v. tr. [der. di gioiello] (io ingioièllo, ecc.). – Ornare di gioielli; usato soprattutto al rifl., o in frasi di senso rifl.: le piace molto ingioiellarsi; ingioiellarsi le mani, le dita. Fig., adornare: i. la prosa di citazioni...
gioiellare
gioiellare v. tr. [der. di gioiello] (io gioièllo, ecc.), letter. – Legare le gioie, incastonarle: l’arte del g. (Cellini). Più spesso, ornare di gioielli, ingioiellare: non era quella una macchina né così ingegnosa né così galante da gioiellarla...