inceppare

Sinonimi e Contrari (2003)

inceppare [der. di ceppo, col pref. in-¹] (io incéppo, ecc.). - ■ v. tr. 1. (non com.) [mettere qualcuno in ceppi] ≈ incatenare. 2. (fig.) [porre seri ostacoli allo svolgimento di un processo: i. la condotta delle trattative] ≈ arrestare, bloccare, impedire. ↓ frenare, intralciare, mettere i bastoni tra le ruote (a), ostacolare, rallentare. ↔ agevolare, aiutare, facilitare, favorire, spianare la strada (a), spingere, velocizzare. ■ incepparsi v. intr. pron. 1. (mecc.) [di armi o altri meccanismi, cessare di funzionare: il mitra si inceppò] ≈ arrestarsi, bloccarsi, incantarsi, piantarsi, [di armi] (fam.) fare cilecca. ↔ funzionare, sbloccarsi. 2. (fig.) [di persona, restare senza parole per imbarazzo, timore e sim.] ≈ bloccarsi, impuntarsi, (fam.) restare di sasso. ↔ riprendersi, sbloccarsi, sciogliersi.

Vocabolario
inceppare
inceppare v. tr. [der. di ceppo] (io incéppo, ecc.). – 1. Mettere in ceppi; più spesso fig., impedire, ostacolare, limitare la libertà di movimento e di sviluppo: i. il commercio, le industrie; i. la condotta delle trattative. 2. Nel linguaggio...
inceppaménto
inceppamento inceppaménto s. m. [der. di inceppare]. – 1. L’inceppare, l’incepparsi; cosa che inceppa, soprattutto in senso fig., ostacolo, intralcio, impedimento: tante lungaggini burocratiche sono un i. (o più spesso sono d’i.) alle libere...