incagliare¹
incagliare1
incagliare1 v. intr. [dallo spagn. encallar, prob. der. di calle «sentiero», con il sign. originario di «mettere, mettersi in un passaggio stretto»] (io incàglio, ecc.; aus. essere). – 1. Di nave o imbarcazione, andare in secco, cioè toccare il fondo delle acque in cui naviga, e non potere per un certo periodo di tempo tornare a galleggiare liberamente: il panfilo incagliò in una secca; più spesso con la particella pron.: la nave si è incagliata. Spesso fig., arrestarsi, non procedere, giungere a un punto morto: la discussione si è incagliata; gli affari si sono incagliati; le trattative rischiano d’incagliarsi; con altro senso, incagliarsi nel parlare, impuntarsi, non pronunciare speditamente. 2. Con uso trans. e valore causativo, far andare in secco, e, fig., intralciare il corso naturale di qualche cosa: ostacoli imprevisti che incagliano gli affari.