inane /i'nane/ o, alla lat., /'inane/ agg. [dal lat. inanis], lett. - [che non produce effetti: un tentativo i.] ≈ (lett.) disutile, inutile, sterile, vacuo, vano. ↔ producente, proficuo, utile.
inane
agg. [dal lat. inanis, comp. di in-2 e d’un secondo elemento ignoto], letter. – Vano, vuoto, inutile: sforzi i., un tentativo i.; i. fu il tuo vanto, o folle (V. Monti). Raro nel senso proprio e più generico di «vuoto» (che è il sign....
inanire
v. intr. [dal lat. tardo inanire, trans., «rendere vuoto, privare della forza», der. di inanis «inane, vuoto»; cfr. anche inanescĕre, intr., «ridursi a nulla»] (io inanisco, tu inanisci, ecc.; aus. essere), letter. ant. – Infiacchirsi:...