in toto

Sinonimi e Contrari (2003)

in toto /in 'tɔto/ locuz. lat. (propr. "in tutto, nell'intero"), usata in ital. come avv. - [in tutte le sue parti o nella sua interezza] ≈ (ant.) al tutto, completamente, del tutto, globalmente, integralmente, interamente, (ant.) onninamente, totalmente, (lett.) toto coelo. ↔ (fam.) a pezzi e bocconi, frammentariamente, in parte, incompletamente, parzialmente.

Vocabolario
in toto
in toto locuz. lat. (propr. «in tutto, nell’intero»), usata in ital. come avv. – Totalmente, globalmente, nella sua interezza: estinguere in toto un debito; asportare un organo in toto, integralmente, negli interventi chirurgici.
tòto
toto tòto agg. [dal lat. totus: v. tutto], ant. – Latinismo adoperato due volte in rima da Dante (e sul suo esempio sporadicamente da altri poeti più tardi), con il sign. di tutto, intero, nella sua interezza o nella sua totalità: quelli...