impersonare

Sinonimi e Contrari (2003)

impersonare [der. di persona, col pref. in-¹] (io impersóno, ecc.). - ■ v. tr. 1. [dare individualità concreta a una qualità astratta e sim.: Tartufo impersona l'ipocrisia] ≈ incarnare, personificare, rappresentare, simboleggiare. 2. [di un attore, assumere una parte: i. sulla scena Otello] ≈ (fam.) fare, fare la parte (di), interpretare, recitare. ■ impersonarsi v. intr. pron. [di soggetto astratto, acquistare concretezza in una persona: in lei si impersona la bontà] ≈ incarnarsi, materializzarsi. ■ v. rifl. [calarsi completamente in un personaggio, una situazione e sim.] ≈ identificarsi, immedesimarsi, (fam.) mettersi nei panni (di).

Vocabolario
impersonare
impersonare v. tr. [der. di persona] (io impersóno, ecc.). – 1. a. Dare personalità, individualità concreta a una nozione, a una qualità astratta: Molière impersonò in Tartufo l’ipocrisia; un uomo che impersona l’avarizia, l’ingordigia,...
personificare
personificare v. tr. [comp. di persona e -ficare] (io personìfico, tu personìfichi, ecc.). – Rappresentare una cosa inanimata o un’idea attribuendole natura e caratteristiche umane: p. la virtù, l’onore, la fortuna; alcune divinità latine...