guerrilla gardener
(Guerrilla Gardener) loc. s.le m. e f. inv. Chi fa azioni di guerrilla gardening. ◆ Per agire da guerrilla gardener, il primo passo è l’individuazione di un’area degradata su cui agire; essa potrà trovarsi ovunque, in mezzo a una strada come ai margini di un agglomerato industriale. (Giulia Ossola, Corriere della sera.it, 4 giugno 2009, Casa) • I Guerrilla Gardener operano di notte, in clandestinità, per restituire alla città risvegli sorprendenti, rivestendo con fiori e piante gli spazi verdi inutilizzati. Questa iniziativa, ha ottenuto il plauso di molte aziende di giardinaggio, che contribuiscono a loro volta offrendo consigli e materia prima per rendere effettivi gli attacchi. (Beatrice Casagrande, Stampa.it, 31 maggio 2010, Ambiente).
Espressione ingl. composta dai s. guerrilla, di origine spagn., e gardener ‘giardiniere’.