furor Teutonicus

furor Teutonicus

〈... teutònikus〉 (lat. «furore teutonico»). – Espressione che si trova nella Farsaglia del poeta latino Lucano (I, 255-256), ripresa da varî scrittori latini e volgari e passata poi in proverbio con allusione alla fierezza e violenza guerriera dei popoli germanici (si vedano fra gli altri il Petrarca, che nella canzone «O aspettata in ciel beata e bella» parla di tedesco furor, e di tedesca rabbia nella canzone «Italia mia»; o il Folengo, che nella maccheronea Zanitonella dice: Nos todescorum furiam scapamus).