furbetto del redditino
loc. s.le m. (iron.) Chi cerca in modo furbesco o fraudolento di farsi assegnare il reddito di cittadinanza, pur non possedendo i requisiti di legge. ♦ [tit.] I furbetti del redditino. [testo] Com’era prevedibile, è cominciata la caccia al reddito di cittadinanza da parte dei cittadini che non ne hanno diritto. (Massimo Gramellini, Corriere.it, 24 gennaio 2019, Il caffè) • Detto questo, spazio ai citati “furbetti del redditino”, come qualcuno ha voluto ribattezzarli. Ovvero a coloro che se ne stanno inventando una più del diavolo per portarsi a casa l’assegno senza averne diritto. In che modo? Intanto dribblando il reddito certificato dall’Isee, l’Indicatore della situazione economica equivalente richiesto per accedere a molti servizi sociali, che non dovrà superare quota 9.360 euro nel caso di chi viva in una casa in affitto. (Mauro Castelli, Economia Italiana.it, 18 febbraio 2019, Prima pagina).
Composto dall’agg. e s. m. alterato furbetto, dalla preposizione articolata del e dal s. m. alterato redditino; ottenuto per irradiazione deformata dall’espressione furbetti del quartierino (v. furbetto).