floater
‹flö′utë› s. ingl. [der. di (to) float «galleggiare», propr. «che galleggia, che fluttua»] (pl. floaters ‹flö′utë∫›), usato in ital. al masch. – Nella nautica da diporto, vela di prua che, tagliata come uno spinnaker ma di tessuto molto più leggero, consente all’imbarcazione di sfruttare, nelle andature portanti, venti molto deboli.