dilètto¹

diletto1

dilètto¹ (ant. delètto) agg. [dal lat. dilectus, part. pass. di diligĕre «amare»]. – Teneramente amato: il figlio, l’amico d.; la d. sposa; dilettissimi fratelli in Cristo; anche come vero e proprio participio: Tu lascerai ogne cosa diletta Più caramente (Dante). Frequente, nel passato, nelle dediche, nelle iscrizioni sepolcrali, e sim.: alla d. compagna della sua vita; al d. consorte; alla memoria del maestro d.; ormai raro come vocativo epistolare: mia diletta; miei d. figli. Come sost. (oggi per lo più scherz.), persona amata: era ansiosa di rivedere il suo d.; scriveva alla sua diletta. ◆ Avv., poco com., dilettaménte, caramente, teneramente.