custodire v. tr. [dal lat. custodire] (io custodisco, tu custodisci, ecc.). - 1. [fare oggetto di responsabile vigilanza: c. la casa; c. un malato di mente] ≈ controllare, sorvegliare, tenere d'occhio, vigilare (su), [un detenuto] piantonare. 2. [attendere con premura e diligenza a qualcuno: c. i bambini] ≈ e ↔ [→ CURARE v. tr. (1. a)]. 3. [preservare da pericoli: c. la propria salute] ≈ curare, difendere, proteggere, salvaguardare, tutelare. ↔ (lett.) negligere, trascurare. 4. [avere in custodia qualcosa, anche fig.: c. un oggetto; c. un segreto] ≈ conservare, mantenere, serbare.