cuffia /'kuf:ja/ (pop. scuffia) s. f. [lat. tardo cŏfea (in glosse cufia), prob. di origine germ.]. - 1. (abbigl.) [copricapo leggero, di lana, stoffa o tela, che viene assicurato sotto il mento da due lacci] ▲ Locuz. prep.: fig., per il rotto della cuffia [appena in tempo, non senza grandi difficoltà e sim.: salvarsi, farcela per il rotto della c.] ≈ a fatica (o malapena o stento), faticosamente, per miracolo, (fam.) per un pelo, stentatamente. ↔ agevolmente, comodamente, facilmente. 2. (teatr.) [elemento mobile del palcoscenico che nasconde agli occhi del pubblico il suggeritore] ≈ cupolino.