• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

corda

Sinonimi e Contrari (2003)
  • Condividi

corda /'kɔrda/ s. f. [dal lat. chorda, gr. khordés "corda di minugia", poi "corda" in genere]. - 1. a. [fascio di fibre vegetali o di fili metallici, atto a sopportare sforzi di trazione, usato per legature e imballaggi e per sollevare, sostenere o trascinare oggetti] ≈ cavo, fune. ↓ spago, stringa, [per impiccagioni o per legare animali] capestro, [per impiccare] cappio, [per legare animali] cavezza, [del saio dei monaci] cordiglio, [del saio dei monaci] cordone. b. [cavo adoperato in marineria per usi vari] ≈ ⇓ alzaia, canapo, capo, cima, cordone, gomena, sartia. ● Espressioni (con uso fig.): dare la corda (a qualcosa) ≈ caricare (ø); mettere la corda al collo (a qualcuno) [imporre condizioni onerose, da strozzino e sim.] ≈ (pop.) scannare (ø), strangolare (ø), strozzare (ø); reggere la corda (a qualcuno) ≈ aiutare (ø), assistere (ø), tenere bordone. ↑ spalleggiare (ø). ↔ ostacolare (ø), osteggiare (ø); tagliare la corda → □; tendere (o tirare) troppo la corda → □. 2. (mus.) [ciascuno dei fili tesi sopra la cassa di risonanza di alcuni strumenti musicali] ● Espressioni: fig., fare vibrare una corda 1. [parlare di qualcosa per accenni] ≈ accennare (a), evocare (ø). 2. [fare effetto commovente] ≈ commuovere, toccare. □ tagliare la corda ≈ darsi alla fuga, fuggire, scappare, (pop.) squagliarsela, (pop.) svignarsela. □ tendere (o tirare) troppo la corda ≈ calcare la mano, eccedere, esagerare, (fam.) strafare. ↔ contenersi, limitarsi, moderarsi.

Vocabolario
cordato¹
cordato1 cordato1 agg. [der. di corda]. – 1. Fornito di corda o di corde. In araldica, attributo dell’arco dei liuti, delle arpe con corde di smalto diverso, e dell’ancora con la gomena di smalto diverso. 2. Che ha aspetto di corda: lava...
còrda
corda còrda s. f. [lat. chŏrda, dal gr. χορδή «corda di minugia», poi «corda» in genere]. – 1. Organo flessibile, formato di fibre vegetali o di fili metallici ritorti insieme e avvolti in spire di torsione gli uni sugli altri, atto a sopportare...
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali