controvoglia

Sinonimi e Contrari (2003)

controvoglia /kontro'vɔʎa/ (o contro voglia) avv. [grafia unita di contro voglia]. - [contro la propria volontà] ≈ a denti stretti, a malincuore, (non com.) controstomaco, (non com.) di contraggenio, di malanimo, di mala voglia, malvolentieri. ↔ di buon animo, di buona voglia, di buon grado, di cuore, volentieri.

Vocabolario
controvòglia
controvoglia controvòglia (o 'cóntro vòglia') avv. – Di mala voglia, malvolentieri: mangiare c.; fare qualcosa controvoglia; l’uomo si alzò un po’ c. lasciandosi trascinare (Antonio Tabucchi).
malincòrpo
malincorpo malincòrpo [dalla locuz. male in corpo]. – Solo nella locuz. avv. tosc. a m., controvoglia, a malincuore, con rincrescimento piuttosto risentito: andò a m. a far l’imbasciata nella stanza vicina, dove si trovava il cardinale...