condannare v. tr. [lat. condemnare, der. di damnare "condannare", col pref. con-]. - 1. [dichiarare colpevole, imponendo la sanzione corrispondente al reato commesso: c. uno per furto; c. a dieci anni di reclusione] ≈ punire. ↔ assolvere, prosciogliere. ‖ graziare. 2. (estens.) a. [imporre qualcosa di sgradevole a qualcuno: la malattia lo condanna all'immobilità] ≈ costringere, obbligare. b. [dichiarare inguaribile: i medici lo hanno ormai condannato] ≈ (fam.) dare per spacciato. 3. [giudicare molto negativamente, spec. sul piano morale: è un'azione da c.] ≈ biasimare, censurare, criticare, disapprovare, riprovare, stigmatizzare. ↑ deplorare, esecrare. ↔ apprezzare, approvare, elogiare, lodare. ↑ decantare, esaltare, magnificare, osannare.