compensare

Sinonimi e Contrari (2003)

compensare v. tr. [dal lat. compensare, propr. "pesare insieme, uguagliare nel peso"] (io compènso, ecc.). - 1. a. [dare denaro, doni o sim. a qualcuno in cambio di un servizio ricevuto: c. un lavoro, una collaborazione; c. qualcuno per il lavoro svolto] ≈ remunerare, retribuire. ⇑ pagare. b. [dare qualcosa a qualcuno come risarcimento di un danno: c. i parenti delle vittime; c. i danni] ≈ indennizzare, risarcire. c. [dare qualcosa a qualcuno in cambio di un favore ricevuto: c. un amico per la sua disponibilità; c. la lealtà di un amico] ≈ premiare, ricompensare, ripagare. 2. [ristabilire l'equilibrio supplendo a un difetto: il suo buon cuore compensa la scarsa intelligenza] ≈ bilanciare, controbilanciare, equilibrare, fare da contrappeso (a), pareggiare.

Vocabolario
compensatóre
compensatore compensatóre agg. e s. m. [der. di compensare]. – 1. agg. (f. -trice) Che compensa, che ha funzione di compensare, soprattutto nei sign. di pareggiare, bilanciare, equilibrare: dazio c., lo stesso che dazio di compensazione;...
compensare
compensare v. tr. [dal lat. compensare, propr. «pesare insieme, uguagliare nel peso», comp. di con- e pensare, intens. di pendĕre «pesare»] (io compènso, ecc.). – 1. Dare a una persona l’equivalente di quanto ha fatto o perduto o sofferto;...