castigo

Sinonimi e Contrari (2003)

castigo (tosc. gastigo) s. m. [der. di castigare] (pl. -ghi). - 1. [azione di castigare] ≈ lezione, pena, punizione. ↔ gratificazione, premio, ricompensa. ● Espressioni: castigo di Dio [grave e persistente sciagura] ≈ calamità, catastrofe, disastro, flagello, maledizione, piaga, sciagura. ↑ apocalisse, finimondo. ↓ fastidio, guaio, inconveniente, problema, seccatura; mettere in castigo ≈ castigare, punire. ↔ gratificare, premiare, ricompensare. 2. (fig., fam.) [persona molesta e noiosa] ≈ cataplasma, (volg.) rompiballe, (fam.) scocciatore, seccatore.

Vocabolario
castigo
castigo (tosc. gastigo) s. m. [der. di castigare] (pl. -ghi). – Punizione che si infligge a chi ha commesso una colpa, una trasgressione, una disubbidienza, con lo scopo di correggerlo: dare un c.; meritare un c.; c. leggero, aspro, severo,...
castigare
castigare (tosc. gastigare) v. tr. [dal lat. castigare «rimproverare, correggere, punire», comp. di castus «puro» e agĕre «fare, rendere»] (io castigo, tu castighi, ecc.). – 1. Punire, infliggere una pena al fine di correggere: bisogna...