casella /ka'sɛl:a/ s. f. [dal lat. tardo casella, dim. di casa "casa rustica"]. - 1. (ant.) [piccola casa] ≈ casetta, casina, casuccia. 2. [ciascuno degli spazi in cui possono essere divisi scaffali, cassetti e sim.] ≈ scompartimento, scomparto. ‖ posto, sezione, spazio, vano. ● Espressioni: casella postale → □. 3. [ciascuna delle parti di una superficie piana che risultano dall'incrocio di linee orizzontali e verticali: le c. della scacchiera] ≈ quadratino, quadretto, rettangolino. ‖ quadrato, rettangolo, riquadro. □ casella postale [scompartimento numerato che si prende in affitto presso un ufficio postale per ricevervi la posta] ≈ ‖ buca delle lettere, cassetta (delle lettere).