carcere /'kartʃere/ s. m. (ant. o lett. f.) [lat. carcer -ĕris] (il pl. è di forma femm., le carceri). - 1. [luogo in cui vengono rinchiuse le persone private della libertà personale: c. di massima sicurezza] ≈ casa circondariale, casa di reclusione, (gerg.) gabbio, galera, (scherz.) gattabuia, istituto di pena, penitenziario, prigione, reclusorio, [per minori] riformatorio. 2. (estens.) [pena detentiva da scontarsi in carcere: condannare a tre anni di c.] ≈ detenzione, prigionia, reclusione. 3. (fig.) [luogo dove si sia costretti a vivere rinchiusi o in cui si stia malvolentieri] ≈ cella, gabbia, prigione.