• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

capace

Sinonimi e Contrari (2003)
  • Condividi

capace agg. [lat. capax -acis "atto a contenere", der. di capĕre nel senso di "contenere"]. - 1. [di ambiente, che può contenere molte cose o persone: un'aula c.] ≈ capiente. ⇑ ampio, esteso, grande, spazioso, vasto. ↔ ⇑ piccolo, raccolto, ridotto, stretto. 2. (fig.) a. [che può fare o intendere qualcosa, con la prep. di: una mente c.] ≈ abile (a), atto (a), idoneo (a), in grado. ↔ disadatto (a), inabile (a), incapace. ● Espressioni: capace di tutto [di persona, che non ha scrupoli né principi morali] ≈ senza scrupoli, spregiudicato. b. (estens.) [che sa svolgere bene il suo compito in un dato campo: un ragazzo veramente c.] ≈ abile, bravo, esperto, (fam.) ferrato, (fam.) in gamba, intelligente, (non com.) perito, sveglio, valido. ↔ dappoco, (fam.) imbranato, inabile, incapace, inesperto, inetto. 3. (non com.) [ben saldo nelle proprie idee: restare c.] ≈ capacitato, certo, convinto, fermo, persuaso, saldo, sicuro. ↔ esitante, incerto, indeterminato, insicuro, irresoluto, perplesso, titubante. ● Espressioni: non com., fare (o rendere) capace [portare alle proprie posizioni ideali] ≈ persuadere; merid., farsi capace (di qualcosa) ≈ convincersi, rendersi conto. 4. (region.) [come pred. nom. con valore neutro] ≈ possibile, probabile. ● Espressioni: è capace [è possibile: è c. che piova] ≈ forse, può darsi (o essere).

Vocabolario
capace
capace agg. [lat. capax -acis «atto a contenere», der. di capĕre nel senso di «contenere»]. – 1. Atto a contenere persone o cose: un teatro c. di parecchie migliaia di spettatori; recipienti c. di oltre cento litri. In usi assol., che può...
capacità
capacita capacità s. f. [dal lat. capacĭtas -atis, der. di capax: v. capace]. – 1. Possibilità che un recipiente, una cavità, un ambiente ha di contenere fino a un determinato limite: la c. di una botte, di una stanza, di un teatro, ecc.;...
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali