canaglia

canaglia /ka'naʎa/ s. f. [lat. ✻canalia, da canis "cane" con suff. spreg. e collettivo, propr. "frotta, moltitudine di cani"]. - 1. (lett., spreg.) [accolta di gente vile e abietta, o considerata tale: dove va tutta quella c.? (A. Manzoni)] ≈ (non com.) bordaglia, (non com.) bruzzaglia, (spreg.) ciurmaglia, feccia, gentaglia, (spreg.) marmaglia, (spreg.) plebaglia, (non com.) ribaldaglia, (spreg.) volgo. 2. a. (spreg.) [persona malvagia, abietta] ≈ (spreg.) carogna, delinquente, farabutto, filibustiere, furfante, lazzarone, lestofante, malfattore, manigoldo, mariolo, mascalzone, (lett.) ribaldo. ↔ galantuomo, gentiluomo, onestuomo, signore, (non com.) valentuomo. b. (scherz.) [persona birbante: è una simpatica c.] ≈ birba, birbo, birbone, birichino, briccone, giamburrasca, monello, [di ragazzino] discolo. ↑ peste.