calzétta

calzetta

calzétta s. f. [dim. di calza]. – 1. a. region. Calza per bambini, calzino. b. Calza in genere, e spec. la calza di lana, fatta a mano, in frasi spreg. come: ma vada a far la c.!; sarebbe meglio che facesse la c., e simili, riferite in passato (oggi ormai in disuso perché anacronistiche) a donna desiderosa di emanciparsi attraverso un lavoro o attività per i quali non è giudicata adatta o capace. Un tempo, in Toscana, calza fine, di seta o di filo. c. fig. Mezza c., espressione (di origine milan.) usata nel passato per indicare persona modesta, umile, ma con aspirazioni e pretese di decoro sociale; oggi solo con riferimento a persona mediocre, di scarse capacità, priva di personalità: è una mezza c.!; ma guarda quante arie si dà quella mezza calzetta! 2. Lucignolo per lumi; c. per lampade a incandescenza, la reticella Auer (v. reticella, n. 2 c). ◆ Dim. calzettina, calza per bambini; accr. calzettóne (v.).