braccio

braccio /'bratʃ:o/ s. m. [lat. brachium, dal gr. brakhíōn] (pl. le braccia, femm., in senso proprio e come misura, i bracci negli altri sign.). - 1. (anat.) [parte del corpo umano dalla spalla alla mano] ≈ arto superiore. ● Espressioni: fig., braccio destro [persona che, spec. sul lavoro, è valido aiuto di un'altra] ≈ aiutante, uomo di fiducia. ‖ sostituto, vice. ⇑ assistente, collaboratore, factotum; fig., cadere in braccio a (o tra le braccia di) Morfeo ≈ addormentarsi, (fam.) appisolarsi, assopirsi. ↔ aprire gli occhi, (lett.) destarsi, svegliarsi; fig., essere in braccio al sonno (o a Morfeo) ≈ dormire, riposare. ↓ dormicchiare, sonnecchiare. ↔ stare sveglio, vegliare; fig., fare cadere le braccia [indurre un senso di sconforto] ≈ abbattere, buttare giù, deludere, demoralizzare, deprimere, scoraggiare. ↔ confortare, incoraggiare, rassicurare, riconfortare, rincuorare, risollevare, sollevare, sostenere, tirare su; gettare le braccia al collo [con le prep. a, di: quando lo ha visto, gli ha gettato le b. al collo; gettare le b. al collo di un amico] ≈ abbracciare (ø); fig., incrociare le braccia [astenersi dal lavoro per protesta] ≈ scioperare; fig., mettersi, gettarsi nelle braccia (di qualcuno) ≈ affidarsi (a), mettersi nelle mani; fig., parlare a braccio ≈ improvvisare; fig., sentirsi cadere le braccia ≈ avvilirsi, demoralizzarsi, deprimersi, perdersi d'animo, scoraggiarsi. ↔ prendere coraggio, rinfrancarsi, risollevarsi. ▲ Locuz. prep.: fig., a braccia aperte [con grande affetto e desiderio: aspettare a b. aperte] ≈ affettuosamente, amorevolmente, calorosamente, cordialmente, entusiasticamente. ↔ freddamente, gelidamente; sotto braccio (o sottobraccio) [con il braccio infilato sotto quello di un'altra persona: andare sotto b. con uno] ≈ a braccetto. 2. [al plur., personale lavorativo: terra che ha bisogno di molte b.] ≈ forza-lavoro, lavoratori, manodopera. 3. (fig.) [simbolo di comando: il b. della legge] ≈ autorità, forza, mano, potenza, potere. 4. a. [prolungamento di un oggetto, atto a sostenere qualcosa] ≈ staffa, supporto. b. [parte laterale di un edificio] ≈ ala, (ant.) manica. ‖ padiglione, settore. c. [appendice laterale di un fiume, di una strada, ecc.] ≈ diramazione, ramo. ● Espressioni: braccio di mare ≈ canale, stretto; braccio di terra ≈ istmo. 5. [denominazione italiana della misura utilizzata per indicare le profondità marine] ≈ fathom. 6. (zool.) a. [segmento dell'arto anteriore dei vertebrati tetrapodi] ≈ stilopodio. b. [appendice mobile di alcuni invertebrati] ≈ tentacolo.