• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

bastonare

Sinonimi e Contrari (2003)
  • Condividi

bastonare [der. di bastone] (io bastóno, ecc.). - ■ v. tr. 1. [picchiare con colpi di bastone] ≈ arrandellare, (non com.) batacchiare, legnare, manganellare, randellare, stangare. ‖ (iron.) accarezzare le spalle (a), battere, (non com.) bussare, (scherz.) cambiare i connotati (a), colpire, (iron.) conciare per le feste, (region.) crocchiare, darle (di santa ragione) (a), (ant.) forbottare, malmenare, (roman.) menare, (non com.) nerbare, percuotere, pestare, picchiare, (non com.) rebbiare, ripicchiare, (fam.) rompere il grugno (a), (fam.) sgrugnare, spianare (o rompere) le costole (a), suonarle (a), (lett.) verberare, (non com.) vergheggiare. ↔ accarezzare, (lett.) blandire, carezzare, (fam.) coccolare, vezzeggiare. 2. (fig.) a. [trattare in malo modo: bastona tutti con quella sua linguaccia] ≈ bistrattare, maltrattare, strapazzare, tartassare. ↔ rispettare. b. [usare male qualcosa, senza cura: b. il pianoforte] ≈ bistrattare, maltrattare, rovinare, sciupare, strapazzare, tartassare. ↔ curare. ■ bastonarsi v. recipr. [picchiarsi con bastoni] ≈ fare a (o alle) bastonate. ‖ darsele (di santa ragione), (roman.) menarsi, percuotersi, pestarsi, picchiarsi, ripicchiarsi, (fam.) sgrugnarsi. [⍈ BATTERE]

Vocabolario
bastonare
bastonare v. tr. [der. di bastone] (io bastóno, ecc.). – 1. Percuotere col bastone, e fam. picchiare in genere: b. di santa ragione, picchiare sodo, con energia; b. alla cieca, dare colpi forti senza badare dove né su chi cadono; ant.,...
bastonàbile
bastonabile bastonàbile agg. [der. di bastonare], non com. – Che può essere bastonato, che merita di esser bastonato: è un temerario ... bastonabile bastonabilissimo (Manzoni).
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali