ballast

Sinonimi e Contrari (2003)

ballast /'bæləst/, it. /'bal:ast/ s. ingl. (propr. "zavorra"), usato in ital. al masch. - 1. (ferr.) [parte del binario ferroviario costituita da uno strato in pietrisco su cui poggiano le traverse] ≈ massicciata. 2. (tecn.) [insieme di pesi che servono a bilanciare un aerostato o un'imbarcazione] ≈ zavorra.

Vocabolario
ballast
ballast ‹bä′lëst› s. ingl. (propr. «zavorra»; pl. ballasts ‹bä′lësts›), usato in ital. al masch. – 1. La massicciata del binario ferroviario, costituita da uno strato di pietrisco di media e grossa pezzatura su cui poggiano le traverse;...
sguarnitrice
sguarnitrice s. f. [der. di sguarnire]. – Nelle costruzioni ferroviarie, macchina usata per la manutenzione delle linee: montata su due assi, circola sul binario stesso, sotto cui rimuove il ballast, lo vaglia meccanicamente e lo rimette...