baia¹

Sinonimi e Contrari (2003)

baia¹ /'baja/ s. f. [der. dell'ant. baiare "abbaiare"], non com. - 1. [parola o atto tesi a prendere in giro] ≈ beffa, (lett.) berta, burla, canzonatura, derisione, presa in giro, (fam.) presa per i fondelli, (volg.) presa per il culo, scherno, scherzo, tiro (mancino). ● Espressioni: dare la baia (a qualcuno) ≈ [→ BERTEGGIARE]; mettere in baia ≈ buttare sullo scherzo, mettere in burla, sdrammatizzare. 2. (estens.) [cosa di poco conto: sono b. per comparazione a queste (G. Leopardi)] ≈ [→ BAGATTELLA].

Vocabolario
bàia³
baia3 bàia3 s. f. [prob. dal fr. baie, da una voce frisone; cfr. spagn. bahía, port. baía]. – 1. a. Insenatura della costa marina, non molto estesa e prolungantesi alquanto nell’interno. Nell’uso com., è sinon. d’insenatura in genere: la...
bàia²
baia2 bàia2 s. f. [dal fr. baille, che è il lat. *baiula (aquae) «portatrice (d’acqua)»]. – Tinozza di doghe di legno, cerchiate di ottone, usata in passato a bordo delle navi per la lavanda dell’equipaggio.