astenemos

astenemos

(Astenemos) s. f. o m. L'astensionismo elettorale considerato come una forza di opposizione al sistema politico vigente. ◆  […] le forze che la narrativa ufficiale chiama "antisistema" non arretrano, anzi si rafforzano. La prima di queste forze potremo chiamarla "astenemos", cioè tutto quello che possono dare i cittadini italiani al posto del "podemos" spagnolo - alle urne è andato solo il 53 per cento dei votanti, dando all'astensionismo la incredibile forza elettorale di un cittadino su due (Lucia Annunziata, huffingtonpost.it, 1° giugno 2015, 'Blog') • Il mio voto è vecchio, inadeguato - dice Marco in una delle telefonate di stamattina - ma continuerò a votare. La metà circa degli italiani sembra pensarla però in un altro modo, un bacino immenso di voti che qualcuno ha chiamato Astenemos. (Rai.tv, 2 giugno 2015, Media).

Pseudoispanismo riproducente grosso modo la prima persona plurale dell'indicativo presente del verbo abstenerse ('astenersi'; dunque la forma corretta sarebbe nos abstenemos), con gioco di ricalco sul nome del movimento politico di protesta spagnolo Podemos ('possiamo').