• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

asciugare

Sinonimi e Contrari (2003)
  • Condividi

asciugare (ant. o region., sugare) [lat. tardo exsūcare, der. di sucus "succo" col pref. ex-, con sostituzione di pref.] (io asciugo, tu asciughi, ecc.). - ■ v. tr. 1. a. [rendere asciutto un oggetto bagnato, anche nella forma asciugarsi se l'ogg. è relativo a parti del corpo e sim.: a. le posate; asciugarsi le mani] ≈ (pop.) asciuttare. ↔ bagnare, idratare. ↓ inumidire, umettare. ‖ lavare. b. (estens.) [dell'azione di eventi atmosferici, rendere secco un luogo e sim.: il caldo eccessivo ha asciugato la campagna] ≈ disseccare, essiccare, inaridire, seccare, [uno specchio d'acqua, una palude e sim.] prosciugare. ● Espressioni: fig., asciugare le tasche [privare del proprio denaro, con le prep. a, di: a. le tasche a (o di) un malcapitato] ≈ ridurre al verde (ø), (fam.) ripulire (ø), ripulire le tasche. ↑ gettare sul lastrico (ø), rovinare (ø). 2. [rendere asciutto il viso o il corpo da umori interni, anche nella forma asciugarsi: a. il sudore] ≈ (lett.) detergere, (lett.) tergere. ● Espressioni: fig., asciugare le lacrime (a qualcuno) [recare conforto: a. le lacrime a un amico] ≈ confortare (ø), consolare (ø), rianimare (ø), rincuorare (ø). ↔ avvilire (ø), deprimere (ø), scoraggiare (ø). ■ asciugarsi v. rifl. [rendere asciutto il proprio corpo o una sua parte: a. con un panno; a. al sole] ≈ (pop.) asciuttarsi. ↔ bagnarsi. ↓ umettarsi. ‖ lavarsi. ■ v. intr. pron. 1. [di luogo e sim., diventare secco per l'azione di eventi atmosferici: il terreno si è completamente asciugato] ≈ disseccarsi, essiccarsi, inaridirsi, seccarsi, [di uno specchio d'acqua, una palude e sim.] prosciugarsi. 2. (fig.) [di persona, diventare magro: mi sembra che tu ti sia asciugato troppo] ≈ (non com.) dimagrare, dimagrire, sfinarsi, smagrire, snellirsi. ↑ deperirsi, (lett.) emaciarsi. ↔ impinguarsi, impolparsi, (fam.) incicciottirsi, ingrassarsi, ingrossarsi. [⍈ BAGNARE]

Vocabolario
asciugare
asciugare v. tr. [lat. tardo exsūcare (comp. di ex e sucus «succo»), con sostituzione di prefisso] (io asciugo, tu asciughi, ecc.). – 1. a. Levare via l’umidità, per lo più servendosi di un panno: a. il pavimento, le posate; con part. pron.,...
asciugaménto
asciugamento asciugaménto s. m. [der. di asciugare], non com. – L’asciugare, l’asciugarsi.
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali