ardere

ardere /'ardere/ [lat. ardēre, con mutamento di coniug.] (pass. rem. arsi, ardésti, ecc.; part. pass. arso). - ■ v. tr. 1. [consumare col fuoco: a. la legna] ≈ bruciare, dare fuoco (a), incendiare. 2. (estens.) [rendere secco: il gelo ha arso le piantine] ≈ bruciare, disseccare, inaridire, seccare. 3. (fig.) [riempire di desiderio: è una passione che lo arde] ≈ accendere, bruciare, incendiare, infiammare. ‖ consumare, struggere. ■ v. intr. (aus. essere e avere) 1. [essere acceso: il fuoco arde] ≈ bruciare, essere in fiamme. ↑ avvampare, divampare. ↔ (region.) smorzarsi, spegnersi. 2. (estens.) [mandare, o sentire, forte calore: a. dalla febbre] ≈ avvampare, bruciare, scottare. 3. (fig.) [provare un sentimento molto intenso, con la prep. di: a. di passione] ≈ accendersi, incendiarsi, infiammarsi. ‖ consumarsi, struggersi.