appioppare v. tr. [der. di pioppo, col pref. a-¹] (io appiòppo, ecc.), fam. - 1. [dare un colpo a qualcuno, con la prep. a del secondo arg.: a. un ceffone] ≈ affibbiare, (fam.) allentare, (fam.) allungare, (fam.) ammollare, appiccicare, appoggiare, assestare, (fam.) mollare, rifilare, sferrare, tirare, vibrare. 2. a. (estens.) [dare qualcosa di non gradito a qualcuno, con la prep. a del secondo arg.: a. una multa] ≈ (fam.) affibbiare, (fam.) ammollare, (fam.) appiccicare, (fam.) rifilare. b. [dare un soprannome e sim., con la prep. a del secondo arg.: gli hanno appioppato un nomignolo] ≈ (fam.) affibbiare, (fam.) appiccicare, applicare. ↓ assegnare, attribuire.