animazione /anima'tsjone/ s. f. [dal lat. animatio -onis, der. di animare]. - 1. [l'opera, l'attività di animare]. 2. (fig.) a. [stato d'animo vivacemente espressivo nel parlare, nel muoversi e sim.] ≈ accaloramento, ardore, brio, calore, eccitazione, effervescenza, enfasi, fervore, vivacità. ↔ calma, flemma, freddezza, pacatezza, tranquillità. b. [frequente passaggio di persone in un luogo] ≈ affollamento, andirivieni, fermento, movimento, traffico, viavai.