addosso

addosso /a'd:ɔs:o/ (ant. a dosso) [grafia unita di a dosso]. - ■ avv. 1. [sulle spalle, sulla persona, anche estens.] ≈ indosso, sopra. ‖ accanto, accosto, vicino. ↔ ‖ discosto, lontano. ● Espressioni: andare addosso (a qualcuno o qualcosa) → □; avere (o mettersi) addosso ≈ indossare, portare; balzare addosso ≈ [→ BALZARE (1. a)]; fig., dare addosso (a qualcuno) → □; fam., farsela addosso 1. [fare i propri bisogni corporali nei vestiti] ≈ (fam.) farsela sotto. 2. (fig.) [farsi prendere dal panico e sim.] ≈ farsela sotto. ↓ avere paura, impaurirsi; fig., mettere gli occhi addosso (a qualcuno) [ambire a conquistare qualcuno] ≈ corteggiare (ø); mettere le mani addosso (a qualcuno) ≈ e ↔ [→ METTERE v. tr. (1. b)]; fig., parlarsi addosso [parlare in continuazione e con autocompiacimento] ≈ (fam.) sbrodarsi, (fam.) sbrodolarsi; fig., piangersi addosso [lasciarsi andare all'autocommiserazione] ≈ autocommiserarsi, commiserarsi, compiangersi; fig., tagliare i panni addosso (a qualcuno) [parlare male di qualcuno] ≈ criticare (ø), parlare alle spalle (di), sparlare (di); fig., tenere gli occhi addosso (a qualcuno) [esercitare il proprio controllo su qualcuno] ≈ controllare (ø), tenere sotto controllo (ø); tirarsi addosso → □. ▼ Perifr. prep.: addosso a ≈ accanto a, a ridosso di, sopra, su. ↔ lontano da. 2. [nella parte interna, anche fig: avere a. una paura terribile] ≈ dentro. ↔ fuori. ● Espressioni: fig., avere il diavolo addosso [essere molto vivace] ≈ avere l'argento vivo (addosso). ■ interiez. [indica incitamento ad assalire qualcuno] ≈ dagli, dai, forza. □ andare addosso (a qualcuno o qualcosa) [andare a sbattere] ≈ investire (ø), scontrarsi (con), urtare (ø), [per lo più con un veicolo] tamponare. ↔ evitare (ø), scansare (ø), schivare (ø). □ dare addosso (a qualcuno) [rivoltarsi contro qualcuno] ≈ [rivoltarsi contro qualcuno] ≈ aggredire (ø), assalire (ø), attaccare (ø). □ tirarsi addosso [fare ricadere su di sé] ≈ attirare, attrarre.