• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

acconciare

Sinonimi e Contrari (2003)
  • Condividi

acconciare [der. di conciare, col pref. a-¹] (io accóncio, ecc.). - ■ v. tr. 1. (lett.) [mettere o rimettere in buono stato] ≈ accomodare, assettare, ordinare, sistemare. ↔ disordinare, guastare, scompaginare, scompigliare, scomporre. 2. [migliorare l'aspetto fisico, anche nella forma acconciarsi: a. la sposa; acconciarsi i capelli] ≈ abbigliare, (scherz.) addobbare, adornare, agghindare, assettare, (non com.) azzimare, [riferito ai capelli] pettinare, [usando cosmetici] truccare. ↔ (non com.) disadornare, imbruttire, [riferito ai capelli] spettinare. ↑ deturpare. 3. (non com.) [mettere nella giusta condizione: a. l'animo alla lotta] ≈ adattare, disporre, predisporre, preparare. ■ acconciarsi v. rifl. [sistemare il proprio abito, la propria acconciatura e sim.] ≈ abbigliarsi, adornarsi, agghindarsi, assettarsi, prepararsi, sistemarsi, [con riferimento all'acconciatura] pettinarsi, [usando cosmetici] truccarsi.

Vocabolario
acconciare
acconciare v. tr. [der. di conciare] (io accóncio, ecc.). – 1. Accomodare, ordinare, mettere o rimettere in buono stato. a. ant. Di cose: fatto architetto di quella gran mole ... egli vi acconciò ed ornò molte stanze con intagli di molte...
accóncio¹
acconcio1 accóncio1 agg. [part. pass. di acconciare senza suffisso] (pl. f. -ce, meno com. -cie), letter. – 1. Acconciato, accomodato con arte, abbigliato: vestita e a., uscì d’una camera (Boccaccio); pronto, apparecchiato a un uso: Ella...
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali