abito

abito /'abito/ s. m. [dal lat. habĭtus -us, da habēre nel sign. di "comportarsi"]. - 1. (abbigl.) a. [oggetto di vestiario] ≈ capo (di abbigliamento o di vestiario), indumento, (lett.) veste, (lett., non com.) vestimento, vestito. b. [veste indossata dagli ecclesiastici] ≈ abito talare, tonaca. ● Espressioni e prov.: prov., l'abito non fa il monaco ≈ l'apparenza inganna, non si giudica il cavallo dalla sella; lasciare l'abito → □; prendere l'abito → □. 2. (fig., lett.) [l'essere abituati a qualcosa, l'essere inclini a ripetere determinati atti o comportamenti, ecc.] ≈ abito mentale, abitudine, attitudine, consuetudine, (lett.) costumanza, costume, inclinazione, mentalità, predisposizione, tendenza, vezzo. ↑ mania, vizio. 3. (zool.) [disposizione dei colori, mutevole in base alle stagioni, nel piumaggio degli uccelli] ≈ livrea. □ lasciare l'abito ≈ smonacarsi, [di uomo] spretarsi. □ prendere l'abito (religioso) ≈ (eufem.) abbandonare il mondo, prendere (o pronunciare) i voti, [di donna] farsi monaca, [di uomo] farsi monaco (o prete), [di donna] monacarsi, [di donna] prendere il velo.