GOMBROWICZ, Witold
GOMBROWICZ, Witold
Scrittore polacco, nato a Małoszyce il 4 agosto 1904, morto a Vence (Francia) il 25 luglio 1969. Laureatosi in legge a Varsavia, studin̄ economia e filosofia a Parigi (1927-29). Sorpreso in Argentina nel 1939 dalla guerra, vi rimane fino al 1963; si trasferị a Vence nel 1964. Dopo i racconti del Pamiætnik z okresu dojrzewania ("Diario del periodo di maturazione", 1933; rist. in Bakakaj, 1957, trad. it., Milano 1968), conseguì la notorietà con Ferdydurke (1937, trad. it., Torino 1961), storia di un adulto ripiombato nella pubertà e sui banchi di scuola. La satira contro la società borghese polacca e il rituale di una cultura dissociata dalla realtà trapassa nel romanzo in un'allegoria della condizione d'inautenticità dell'uomo. La lotta fra la maturità e il richiamo dell'immaturità, ossia la contrapposizione tra vecchiaia e giovinezza, tra forma e caos, costituisce il motivo fondamentale di tutta la successiva opera narrativa e teatrale di G., che fa uso di un linguaggio frammentato e scomposto, parodia di tutti gli stili e convenzioni letterarie: Trans-Atlantyk ("Transatlantico", 1953; trad. it., Milano 1971), Pornografia (trad. it. La seduzione, Milano 1962; ma la ristampa, ivi 1975, ripristina il titolo originale di Pornografia), Kosmos ("Cosmo", 1965; trad. it., Milano 1966), Iwona, ksiæẓniczka Burgunda ("I., principessa di Borgogna", 1938; trad. it., Milano 1962), Ślub ("Il matrimonio", 1953; trad. it., Torino 1967), Operetka ("Operetta", 1966; trad. it., Torino 1968). I suoi diari (Dzienniki, I, 1957, trad. it., Milano 1970; II, 1962, trad. it. ivi 1972; III, 1966), sorta di autocommento letterario, svelano le ossessioni, le ribellioni e le maschere di uno dei più originali e noti scrittori della moderna letteratura polacca. Ed. Dziela zebrane, I-XI (Parigi 1969-77).
Bibl.: D. De Roux, Gombrowicz, Parigi 1971; J. Volle, Gombrowicz, bourreau martyr, ivi 1972.