volpaggio
Con questo francesismo Falsembiante indica la sua " natura volpina ", cioè, fuor di metafora, la sua capacità di simulare che egli riesce a tener nascosta ai membri del clero regolare meglio che a ogni altra persona: molto mi piaccion gente regolate / che co llor cuopro meglio il mi' volpaggio (Fiore CI 8).